lunes, 5 de diciembre de 2022

El Mixto y El Niño del Camposanto dos cantaores flamencos con raíces en Valencia del Ventoso

En Valencia del Ventoso, como en todos los pueblos del sur de Extremadura, siempre ha habido gran afición al cante flamenco. Recuerdo que en mi juventud, ahora ya no tanto, era habitual poder disfrutar en las numerosas tabernas del pueblo del arte de algunos de los voluntariosos aficionados locales en espontáneos y frecuentes arranques flamencos. A menudo, estos arrebatos de arte flamenco, y sobre todo cuando coincidía más de un buen cantaor aficionado, se convertían en pequeñas y pacíficas peleas para ver quien conseguía el cante más “jondo”, quien conseguía emocionar más a la entregada parroquia de la taberna. 

Ambiente en una típica taberna de Valencia del Ventoso - año 2010 - Foto: Lorenzo Suárez

A pesar de esta tradicional afición no hemos contado nunca con figura alguna reconocida del flamenco nacida en nuestro pueblo. Sin embargo, conocemos dos figuras del cante que, aunque no nacieran en Valencia del Ventoso, si tienen profundas raíces en nuestro pueblo. Uno, Antonio Borrallo “El Mixto”, con raíces verdaderas, de sangre; el otro, Fulgencio Calvo “El Niño del Camposanto”, con raíces de fábula, de leyenda.

 

El Mixto:

Antonio Borrallo Arroyo “El Mixto” nació en Huelva el 11 de junio de 1943. Fueron sus padres Antonio Borrallo Gómez y Gregoria Arroyo Gallango. El padre, Antonio Borrallo Gómez, barbero de profesión, había nacido en Valencia del Ventoso en el seno de una humilde familia simpatizante de la República que se trasladó a Huelva al final de la Guerra Civil. 

Antonio Borrallo "El Mixto" - Foto: Diario Huelva Información

El apodo de “El Mixto” se lo puso su maestro de la escuela maternal o “miga”, que así llaman en Huelva a lo que aquí en nuestro pueblo conocemos por “escuela de cagones”. El maestro, que era un entendido del flamenco, se lo puso porque el niño tenía una voz fina y agradable y sabía simular muy bien los cantos de los pájaros, como ocurre con los jilgueros mixtos, que son una especie híbrida de jilguero y canario que suelen cantar muy bien imitando los cantos de otros pájaros: jilguero, canario, gorriones, ... Con esa voz especial el pequeño Antonio “El Mixto” también imitaba muy bien los cantes y coplas de Juanito Valderrama.

Aunque de mozo comenzó a formarse para tornero, su ilusión y gran afición era el flamenco. Se pasaba las tardes recorriendo con fervor incansable las tertulias y veladas flamencas de los bares y tabernas de Huelva donde se daban cita la gente del cante de aquellos tiempos. Al principio de los años sesenta, con 17 años, el Mixto se marcha a Madrid a buscar fortuna en el arte flamenco. Los primeros tiempos de estancia en Madrid son de penuria y sufrimiento. Poco después consigue que le contraten como cantaor para el baile en el tablao flamenco de Las Cuevas de Nemesio, donde coincide con Porrinas de Badajoz y otras grandes figura del cante. Poco a poco va adquiriendo destreza y maestría en el cante para el baile. En 1962 cantando para los bailaores Pepe Montilla y el gran bailaor gitano Luisillo realiza una gira por Japón. 

El Mixto actuó como cantaor de baile en grandes compañías como la de Antonio Gades, la del gran bailaor y empresario Luis Pérez Dávila “Luisillo”, la de Antonio Ruiz Soler “Antonio el bailarín”. Con la compañía de “Antonio el bailarín” recorrió casi toda Ámerica y gran parte de Europa. En esta compañía de Antonio compartió cartel, entre otros, con Antonio Mairena y Fosforito. La carrera artística de El Mixto continuó formando parte de los elenco de otras famosas compañías de baile, como los Granados, y la de la bailaora gitana catalana Ana María Mascareña Benedicto “La Morucha”, siempre cantado para el baile. También estuvo durante un año en la compañía de Juanito Valderrama, con Pepe Pinto, La Niña de la Puebla, Fosforito y Juanito Maravillas. 

 

Antonio Borrallo "El Mixto" - Foto: Diario Huelva Información
 

Aunque su especialidad era el cante para el baile, disciplina no sencilla, también era un buen cantaor de fandangos, cantando por Pepe Sanz el gran cantaor de fandangos al que en su juventud “El Mixto” conoció y tanto admiraba.

Ya en su madurez Antonio “El Mixto” vuelve a fijar su residencia en Huelva actuando y colaborando en los distintos tablaos y peñas flamencas de Huelva y su provincia.

Carátula del CD Volumen III de Historia Antológica del Fandango de Huelva
 

Hace unos años fallecía Antonio “El Mixto” en la ciudad que le vio nacer. Por desgracia ya no podremos disfrutar de los los hermosos cantes de este gran artista, aunque en el Volumen III de la Historia Antológica del Fandango de Huelva quedó grabados varios fandangos de los que aún podemos seguir disfrutando, entre ellos dos muy conocidos de Pepe Sanz: La mar serena y Sentir.



El Niño del Camposanto:

Fulgencio Calvo “El Niño del Camposanto” que había sido enterrador en su pueblo, Valencia del Ventoso, cantaba muy bien flamenco. A Fulgencio, de mozo lo corneó una vaca en los corrales del matadero de Fregenal de la Sierra. Fulgencio en sus ratos de ocio, que eran más bien abundantes ensayó bien ensayado esto del flamenco y un buen día plantó el cargo de enterrador y se presentó en Madrid, a conquistarlo con sus cantes. - Ese muchacho está loco (decía el secretario del ayuntamiento), en Madrid va a pasar más hambre que el perro de un señorito”.

Cuentan que Fulgencio, en Madrid, pasó hambre, como también paso en sus primeros tiempos Antonio “El Mixto”. Fulgencio Calvo “El Niño del Camposanto”, pasó penuria y sufrimiento hasta que se empleó como encargado del Salón de los Amigos del Arte Abstracto.

Como ya más de uno habrá podido sospechar Fulgencio Calvo “El Niño del Camposanto” no es un personaje real, de carne y hueso. Fulgencio Calvo es fruto de la desbordante y fabulosa imaginación de Camilo José Cela, que le da vida en 1952 como el anónimo encargado del Salón de los Amigos del Arte Abstracto en uno de sus cuentos o novelas cortas: “Timoteo el incomprendido”

Cubierta de la primera edición de Timoteo el incomprendido. Ed. Rollán, Madrid, 1952. - Fuente: Fundación Pública Gallega Camilo José Cela
 

Timoteo el incomprendido” es el relato de la tediosa vida de un indolente artista convertido en escultor por obligación conyugal. En este breve relato del timorato Timoteo tiene una fugaz aparición un anónimo encargado del Salón de Exposiciones de los Amigos del Arte Abstracto donde tiene lugar la primera y, a la vez, última exposición de esculturas del incomprendido Timoteo.

A finales de 1968 Televisión Española, por su segunda cadena y dentro de la serie Cuentos y Leyendas, emitiría una versión de esta novela corta de Cela, un corto bajo la dirección del gran cineasta y escritor mexicano, que en aquellos años trabajaba para TVE, Benito Alazraki y protagonizado nada menos que por Fernando Rey y Mari Carrillo.

Pues bien, de este anónimo y fugaz encargado del salón que en 1952 Cela hace aparecer en “Timoteo el incomprendido”, no volvemos a saber nada de él hasta nueve años después, en 1961 en que se edita la Segunda Serie de “Los viejos amigos”. Son estos viejos amigos personajes que vieron la luz fugazmente en novelas y relatos anteriormente escritos por el autor. Cela les dedica a cada uno de ellos, uno por uno, un par de páginas, una semblanza, un recuerdo escrito, utilizando ese lenguaje suyo, tan mordaz y característico. 

 

Cubierta de la primera edición de "Los viejos amigos" Segunda serie - Biblioteca personal de L. Suárez

 

Es aquí en una de estas semblanzas de “Los viejos amigos” donde conocemos que el encargado del salón se llamaba Fulgencio Calvo “El niño del camposanto”, nacido en Valencia del Ventoso, que cantaba muy bien flamenco y que como Antonio “El Mixto” se fue a Madrid a buscar fortuna en esto del arte flamenco, pero no corrió igual suerte que Antonio. Fulgencio en esto del arte fue como Timoteo un incomprendido.



                       © Lorenzo Suárez, diciembre de 2022

 

Bibliografía consultada:

Cela, Camilo José - “Los viejos amigos” Primera Serie – Editorial Noguer – Barcelona, 1960 

- “Los viejos amigos” Segunda Serie – Editorial Noguer – Barcelona, 1961

- “Timoteo el incomprendido y otros papeles ibéricos” Editorial Magisterio Español – Madrid, 1970

Fernández Borrero, Miguel Ángel - “La creatividad en el fandango” - artículo publicado en la sección “Historias del fandango” del diario Huelva Información en abril de 2021

Martínez Navarro, Antonio José - Antonio Borrallo “El Mixto” (I) (yII) - artículos publicados en la sección “Historia menuda” del diario Huelva Información en noviembre de 2010

- “Pepe Sanz: Realidad, leyenda y mito de un cantaor onubense” - Ediciones Consulcom – Huelva, 2014



miércoles, 31 de agosto de 2022

Noche de estreno en Valencia del Ventoso

La noche del pasado domingo, 28 de agosto, se vivieron en Valencia del Ventoso dos acontecimientos extraordinarios: la novedad de un estreno teatral y el debut de un nuevo grupo local de teatro amateur.

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso
 

Se representaba por primera vez la pieza teatral “Gratitud o grandeza” original del escritor Carlos Parrilla Alcaide que se había alzado con el premio del primer concurso de guion teatral “La llegada del Comendador a la Casa del Ventoso” y que fue brillantemente puesta en escena por un grupo dramático de aficionados locales en una función promovida por el Ayuntamiento.

Valencia del Ventoso viene celebrando desde hace ya cinco años una singular evocación histórica: La llegada del Comendador a la Casa del Ventoso”, con ella pretende recordar el hecho histórico de la llegada de Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán, a la villa a finales de agosto de 1508 para tomar posesión de su Encomienda. Con el fin de mejorar y ampliar este acontecimiento cultural, el Ayuntamiento de Valencia del Ventoso convocó a finales de 2020 un concurso de guion teatral cuyo argumento debía desarrollar un cuadro vinculado de alguna manera a ese momento histórico que se recuerda en la evocación.

Esta primera edición del concurso de guion teatral contó con gran éxito de participación, se presentaron doce trabajos de sendos autores llegados de distintos puntos de la geografía española y de varios países americanos. El jurado compuesto por Ismael Barraso Franco, artista plástico, licenciado en Bellas Artes; Magda García-Arenal, actriz y productora teatral, directora de la Sala Guirigai; Isabel Santana Herrera, licenciada en Filología Hispánica, profesora jubilada de Lengua y Literatura española; Agustín Iglesias, dramaturgo, director de escena y director del Teatro Guirigai; Juan Tomás Rayego Benítez, empresario gráfico, dramaturgo y director de ExTeatro Artes Escénicas; Víctor Ruano Sánchez, licenciado en Filología Hispánica, profesor jubilado de Lengua y Literatura española, y presidido por Lorenzo Suárez, guionista, director y figurante de la evocación histórica; reunido en la mañana del 13 de abril de 2021, decidió por unanimidad otorgar el primer premio a la obra “Gratitud o grandeza” de Carlos Parrilla.

El autor, Carlos Parrilla Alcaide (Madrid, 1971), es responsable de medio centenar de artículos de revistas militares e históricas y ha publicado obras como Linajes y blasones del Campo de Montiel (2003), Linajes y blasones de Ciudad Real (2008), La casa del autómata (accésit Premio Fray Luis de León de Narrativa de la Junta de Castilla León - Ed. Barrio Maravillas, 2009), Los once ases (XII Premio de novela histórica ciudad de Valeria- Diputación de Cuenca 2015 -Ed. Alfonsipolis), Los últimos días de Saint Pierre (IV premio intencional de novela romántica HQÑ – Ed. Harper Collins 2016), Kimberley, ciudad diamante (Ediciones B, 2017) es su última novela publicada.

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso

En la noche anterior al estreno, más de cincuenta figurantes habían representado por las calles de la villa la evocación histórica de La llegada del Comendador a la Casa del Ventoso con un singular desfile o cortejo de la comitiva del Concejo que sale a recibir al Comendador y de los soldados, capitanes, lugartenientes y acompañantes del Gran Capitán que llegan para tomar posesión del castillo y de su encomienda.

La pequeña pieza teatral Gratitud o grandeza recrea el día después de la llegada del Gran Capitán a su encomienda del Ventoso. La fiesta y alegría del pueblo por la llegada del Comendador contrasta con la amargura y tristeza del Gran Capitán que se siente traicionado por el rey Fernando al que le escribe una carta llena de resentimiento y en la que llega a amenazarle de levantarse en armas contra él. La presencia de una niña y la charla del Comendador con ella le trae a la memoria un episodio olvidado de su juventud por el que se da cuenta de que él también fue un ingrato lo que le hace recapacitar sobre sus amenazas y reproches al rey Fernando.

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso

La breve y bella pieza teatral de Carlos Parrilla que destaca por su agilidad escénica y el color y variedad de sus personajes nos acerca al teatro clásico de la época que recrea, haciendo varios guiños a las otras famosas piezas de teatro del los siglos XVI y XVII que tienen al Gran Capitán como protagonista principal. De estas comedias, Las cuentas del Gran Capitán de Lope de Vega, y la otra del mismo título de José de Cañizares, el autor toma la utilización de la carta dentro de la trama como una herramienta importante para potenciar la acción y también la evocación de las famosas cuentas con las que el Gran Capitán ridiculizó la desconfianza del monarca.

La noche del estreno el singular auditorio de la Fuente de Abajo en las traseras del castillo estaba lleno a rebosar por un público que desbordó los asientos instalados y las gradas. Un público respetuoso, atento y cautivado por la función desde el primer momento que aplaudió entusiasmado al terminar el primer cuadro y al final de la función que se le hizo corta.

Foto: Divadlo Producciones
 

El excelente montaje y la admirable dirección de la obra fue responsabilidad de Elizabeth Ruiz Ramírez, actriz y directora teatral que demostró su amplia formación y dilatada experiencia en interpretación y dirección de grupos de teatros amateurs, y que también elaboró y controló el apropiado y efectivo diseño de luz y sonido que tan eficazmente supieron ejecutar los técnicos de Daversound.

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso

Justo Gordillo en el papel de Gran Capitán, con voz y ademán magníficos, nos ofreció una magistral interpretación de un personaje épico con los que él se siente tan a gusto, demostrando sus tablas y su capacidad innata para la interpretación. Virginia Moreno como hija del Gran Capitán realizó una gran actuación que evidencia sus grandes aptitudes dramáticas. Tomás Santana que, como la gran mayoría del elenco, era la primera vez que pisaba las tablas, ejecutó un soberbio ciego de los romances. Fátima Matos, en el soldado Tranfulla, a la que ya hemos tenido la ocasión de ver en otras grandes actuaciones, volvió a demostrar su experiencia, su buen hacer y su dominio de la expresión dramática. José Manuel Cortegana, Piccolo, supo estar a la altura del complicado y políglota personaje que le tocó en suerte y supo dotarle de la chispa cómica que requería y que ya le hemos visto en otras ocasiones. La pequeña Alexandra Granado, hija de Fátima, en el papel de Catalina, cautivó al público con el candor y ternura que supo dar a su angelical personaje. Pilar Indiano, la Hechicera, supo jugar bien con las dos facetas de su personaje, la cómica de la primera parte y la dramática de la segunda, ejecutando magistralmente la “frase de telón” con una gran fuerza dramática que propició el entusiasmado aplauso del público.

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso

Piedad Carroza que hizo doblete de soldado y de mimo, también contribuyó con su esfuerzo y bien hacer al brillante resultado de la función. Isabel Sayago resolvió con solvencia su agitado y movedizo personaje de madre de la inquieta Catalina. Juan Manuel Sánchez en el escribano demostró, una vez más, que es un gran actor de carácter que domina sabiamente este tipo de personajes. Manuel Martín, el cura, supo dominar sus inicial inquietud interpretando un aceptable personaje eclesial, y Lorenzo Suárez, en el pequeño papel de alcalde de la villa, dominó con trabajo sus nervios y creemos, no obstante, que al final salió airoso de la prueba. El resto del elenco, mimos y pueblo, también supieron estar a la altura, contribuyendo con su buen hacer al éxito de la función.



                    © Lorenzo Suárez, agosto de 2022



FICHA TÉCNICA

Obra: Gratitud o grandeza” - (Obra ganadora del Primer Concurso de Guion Teatral “La Llegada del Comendador a la Casa del Ventoso” original de Carlos Parrilla Alcaide)

Dirección: Elizabeth Ruiz Ramírez

Intérpretes (por orden de aparición):

Tomás Santana (Ciego)

Fátima Matos (Tranfulla – soldado)

Piedad Carroza (Soldado 2)

Isabel Sayago (Mujer – madre de Catalina)

Alexandra Granado (Niña- Catalina)

Juan Manuel Sánchez (Escribano)

Pilar Indiano (Hechicera)

José Manuel Cortegana (Píccolo)

Justo Gordillo (Gran Capitán)

Virginia Moreno (Hija del Gran Capitán)

Manuel Martín (Cura)

Lorenzo Suárez (Alcalde)

Otros personajes (mimo y pueblo):

Alicia Indiano, Mari Carmen Domínguez, José Luis Barroso, Piedad Carroza, Visi Díaz, Paqui Rastrojo, Juan Carlos Díaz, Mari Carmen Sayago, Carmelo Domínguez, Ángel Sanz, Ana María Fernández, Oliver Domínguez, Íker Domínguez, Alicia Sayago

Vestuarios: Mari Carmen Sayago, Claudia Ramírez

Ayudantes de vestuario: Mari Carmen Domínguez, Felisa Matos

Escenografia: Divadlo Producciones y José Luis Barroso

Atrezzo: Divadlo Producciones y Lorenzo Suárez

Diseño de luces y sonido: Elizabeth Ruiz

Equipo técnico: Daversound

Productora: Ayuntamiento de Valencia del Ventoso

Espacio escénico: Auditorio de la Fuente de Abajo (traseras del Castillo)

Estreno: Domingo 28 de agosto de 2022


lunes, 29 de agosto de 2022

33 años del primer “Día del Garbanzo” de Valencia del Ventoso

Tal día como hoy hace 33 años, el 29 de agosto de 1989, el diario Hoy de Badajoz publicaba una excelente y bien documentada crónica de la corresponsal del periódico en Valencia del Ventoso, Quini Díaz, dando detallada cuenta de la celebración por primera vez del “Día del Garbanzo”. 

 

Foto: Universidad Popular Valencia del Ventoso

Hemos localizado en la hemeroteca del diario pacense la página y la columna que recoge la espléndida noticia de Quini Díaz cuyas copias reproducimos en las imágenes que ilustran este artículo.

Diario Hoy Badajoz - 29-08-1989 - pág. 12 (Hemeroteca diario Hoy)   
 

Consideramos que se trata de un documento excepcional para la historia de nuestro singular concurso y de la Feria Gastronómica del Garbanzo que ha ido formándose alrededor del concurso original. 

 

Foto Universidad Popular  Valencia del Ventoso

Tuve la suerte de formar parte de aquella multitudinaria peña de “El Saltillo” que consiguió el primer premio del primer concurso del Día del Garbanzo en aquel caluroso verano de 1989. Como anécdota recuerdo que los componentes de la peña decidimos por unanimidad donar el garbanzo de oro del primer premio a la Hermandad de la Virgen del Valle para añadirlo al ajuar de Nuestra Señora. 

Diario Hoy Badajoz - 29-08-1989 - Columna pág. 12 (Hemeroteca diario Hoy)   

 

Transcripción literal de la crónica de Quini Díaz en el diario Hoy del 29-08-1989:

VALENCIA DEL VENTOSO

Se celebró por primera vez el “Día del Garbanzo”

J. DÍAZ

CORRESPONSAL

En la actualidad y principalmente a nivel comarcal, esta población tiene reconocida fama por sus garbanzos, cuya gran calidad deleita a los comensales que degluten con avidez el exquisito cocido extremeño que proporcionan.

Aunque para muchas personas sea desconocido, existen datos históricos sobre nuestros garbanzos, ya que los Reyes Católicos, sólo querían garbanzos de Valencia del Ventoso, concretamente del lugar conocido con el nombre de “El Saltillo”, igualmente se cuenta que le ocurría al rey Fernando VII.

PROMOCIÓN

Por todo lo anteriormente expuesto y con el fin de promocionar este producto local, la asociación cultural Ardila, el Ayuntamiento, la cooperativa panificadora Nuestra Señora del Valle, el bar “Extremadura” y el bar “Vaya, Vaya”, organizaron el primer concurso del día del garbanzo. En dicho concurso podían participar todas las asociaciones o peñas pertenecientes a la comarca, haciéndose entrega a todos de los mismos garbanzos, habiendo un jurado imparcial conocedor de la cocina extremeña.

Este año por ser el primero sólo han participado tres peñas locales: “Los Trompitos”, “El Saltillo” y “Tararí”.

Se otorgaron tres premios, consistente el primero en un garbanzo de oro, el segundo de garbanzo de plata y el tercero garbanzo de bronce.

PREMIOS

El primer premio lo obtuvo la peña El Saltillo, el segundo Los Trompitos y el tercero El Tararí. La entrega de premios se hará el próximo 11 de septiembre con motivo de las fiestas patronales de la Virgen del Valle, en la caseta municipal.

Este concurso que tuvo lugar en el campo de fútbol, puede albergar muchas peñas por lo que esperamos que en los próximos años se animen a nivel comarcal, ya que además de pasar un buen día se pueden deleitar degustando nuestros buenos cocidos extremeños a base del popular y afamado garbanzo de Valencia del Ventoso.

        (Diario Hoy -Badajoz - 29-08-1989 - pág. 12)


 

viernes, 22 de julio de 2022

Apuntes para una bibliografía de Valencia del Ventoso (VI): Partidos triunfantes de la Beturia Túrdula

Partidos triunfantes de la Beturia Túrdula

Autor: Reyes Ortiz de Tovar, Juan Mateo

Edita: Ediciones Guadalupe, Guadalupe (Cáceres), 1998, 156 págs.

Esta edición de 1998 parte del texto original de un manuscrito de 200 páginas en 4º que se conserva en la Biblioteca del Monasterio de Guadalupe (manuscrito de 1779 del Fondo Barrantes - signatura: Manus. B/70). Poco se conoce sobre la vida del autor, Fray Juan Mateo Reyes Ortiz de Tovar. Según revelan los versos que aparecen al principio del texto nació en Hornachos el 21 de septiembre de 1725. La obra fue redacta en 1779, según declara el autor en la portada del manuscrito.

 

Portada de la edición de 1998

La Revista Guadalupe publicó íntegramente el texto, por entregas, en varios números, en el transcurso de los años 1988-1989. Esta edición de 1998 fue coordinada por el P. Sebastián García, archivero bibliotecario del Monasterio.

La obra consta de 173 capítulos que contienen la descripción de otras tantas poblaciones de las provincias extremeñas y algunas localidades limítrofes de las provincias andaluzas de Córdoba, Sevilla y Huelva.

Su capítulo LI (págs. 55-56) se dedica a la villa de Valencia del Ventoso. De él parte la tesis de la denominación de Valencia del Ventoso o de “Albarreal”, muy controvertida. También la cuestionada procedencia del apelativo “Ventoso” al haber sido fundada en una venta antigua que tenían aquí los moros, así como datos sobre población, producción, pertenencia al fuero o ley del bailío, ermitas, convento, conquista por el Temple, Orden de Santiago y otras notas de interés.

En la descripción de la villa de Atalaya (capítulo LIV, págs 57-58) mantiene la cuestionada tesis de situar el convento o castillo del los templarios en las ruinas del castillo del Cañaveral. 

 

Portada del manuscrito de 1779

Título que figura en la portada del manuscrito cuya imagen reproducimos arriba: 

“Partidos Triunfantes de la Beturia Túrdula con todas las Poblaciones libres comprehendidas vajo el circo de quince leguas de la Villa de Hornachos. Compuestos y dirigidos por el P. Fr. Juan Matheo Reyes Ortiz de Thovar, de el Orden Seráfico, ex-Lector del caso, Visitador graduado en su Santa y Apostólica Provincia del Archángel S. Miguel de Extremadura infra etc. Dedicados a la Religiosíssima y Observantíssima Comunidad del Imperial Convento de RR. PP. Recoletos de la dicha Villa de Hornachos, año del Señor de 1779” 

 

           © Lorenzo Suárez, julio de 2022

    

martes, 28 de junio de 2022

Ardila: El último afluente Anotaciones de un naturalista (Reseña)

 Ardila: El último afluente

Anotaciones de un naturalista

Autor: Juan Carlos Delgado Expósito

Edición del autor, Fregenal de la Sierra, mayo de 2022, 118 págs.

En un acto organizado por el Ateneo Popular Fexnense, tuvo lugar el pasado viernes, 17 de junio, en el salón de actos del Centro Integral de Desarrollo de la Diputación Provincial en Fregenal de la Sierra, la presentación del libro Ardila: El último afluente. Anotaciones de un naturalista de Juan Carlos Delgado Expósito.

 

La presentación del acto estuvo a cargo del presidente del Ateneo Juan Andrés Serrano, intervino a continuación el antropólogo y prologuista de la obra Ismael Sánchez, cerrando el acto el autor, Juan Carlos Delgado, que nos habló del proceso de gestación del libro desde aquellas primeras anotaciones en su cuaderno de campo allá por el verano de 1985. A continuación el autor nos presentó un breve recorrido por los distintos apartados del libro, un ameno paseo por el Ardila desde su nacimiento, la fuente del Ardila, en la sierra de Tentudía hasta su desembocadura en el Guadiana, cerca de la ciudad portuguesa de Moura. 


 

Este libro de Juan Carlos Delgado es un resumen de sus anotaciones de cerca de cuarenta años observando con fervor esos paisajes, ese entorno natural. Un resumen fruto de la curiosa mirada de un hombre apasionado por la belleza y riqueza de ese valle del Ardila y de su preocupación por dar a conocer su atractivo encanto con el fin de que sepamos valorar y respetar este legado natural y cultural que nos dejaron los hombres y mujeres que han venido poblando estos paisajes desde hace miles de años.

Después del prólogo de Ismael Sánchez y la introducción de la obra, sigue un detallado recorrido por el cauce del Ardila en distintos apartados y capítulos: Nacimiento del río. Andando por el río: entre Calera de León y Cabeza la Vaca. El río por tierras de Segura de León. Las casas de Ardila. Valencia del Ventoso. Burguillos del Cerro. Jerez de los Caballeros. La Bazana. Oliva de la Frontera. Valencia del Mombuey. En tierras portuguesas: Saluquia la Mora. Finaliza el volumen con un completo y exhaustivo listado de las especies de aves avistadas por el autor en la zona en el transcursos de largos años de observación.

En cada uno de los capítulos Juan Carlos nos va describiendo el paisaje del entorno del río, aportando datos sobre aves observadas, especies botánicas singulares, molinos harineros y sus historias, hornos, norias, puentes, presas, noticias de otros viajeros que visitaron estas tierras, entrevistas a personas que viven y trabajan junto al río y que el autor encuentra a su paso. También aporta interesante información, que habla del río y su entorno, procedente de los archivos municipales de las diferentes poblaciones por las que pasa el Ardila.


Foto: Juan Carlos Díaz

El apartado correspondiente al paso del Ardila por el término municipal de Valencia del Ventoso ocupa las páginas 38 a 54 del libro. En este apartado el autor, además de describir el paisaje, las aves, la flora y las construcciones que van apareciendo en el curso del río, lo subdivide en varias secciones: La construcción del puente de la carretera de Valencia del Ventoso a Bodonal de la Sierra: El puente de Las Navas y Anotaciones sobre la presa del Ardila en Valencia del Ventoso, dos apartados donde el autor, basándose en datos procedentes del Archivo Histórico Municipal de Valencia del Ventoso no detalla el proceso de los proyectos y fases de ejecución de estas dos importantes estructura sobre el Ardila. Otras secciones de este capítulo son: La presa de Valencia. Un hogar para las aves y Espátulas viajeras. Desde el centro y norte de Europa hasta Valencia del Ventoso, estos dos apartados nos muestran la gran importancia que tanto para las aves como para anfibios, reptiles y mamíferos tan interesantes como la nutria, se ha convertido este hábitat de la presa del Ardila y su entorno. El último apartado del capítulo: Molinos harineros de Valencia del Ventoso, nos lleva desde las noticias de los antiguos molinos harineros hasta el encuentro del Bodión con el Ardila final del recorrido por tierras de Valencia del Ventoso.

Aunque consideramos interesante, novedoso y atractivo este libro de Juan Carlos Delgado, no podemos dejar de observar que adolece de algunos elementos y detalles necesarios para cualquier publicación de este tipo que se precie. Algunos de ellos, como es un índice, indispensable para que el lector se pueda hacer una idea rápida de lo que encontrará al leerlo. Otros, necesarios, como una buena estructura y sistema de notas, a píe o a final, que aclare al lector la bibliografía o fuente que se utiliza en cada momento del estudio.

En la conversación con el autor, que tuvimos oportunidad de mantener el día de la presentación, nos comentaba que esta primera edición constaba de una pequeña tirada de cien ejemplares y que ese día de la presentación ya estaba prácticamente agotada, por lo que se encontraba preparando una segunda edición en la que tenía que subsanar algunos errores detectados en esta primera. Esperamos que en esa segunda edición se subsanen estas carencias que, con todo respeto y cariño hacia nuestro amigo Juan Carlos, nos hemos atrevido a apuntar, y que este encomiable estudio tenga la cuidada edición que merece.

sábado, 25 de junio de 2022

Apuntes para una bibliografía de Valencia del Ventoso (V): Postales de andar extremeño, de Fernando Pérez Marqués

 

Postales de andar extremeño

Autor: Fernando Pérez Marqués

Edita: Del Oeste Ediciones, Plan de Fomento de la Lectura de Extremadura, con el patrocinio de la Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura, Badajoz, 2004, 203 págs. 

La obra se compone de algo más de treinta artículos literarios que el autor fue publicando en el diario Hoy de Badajoz en los años setenta y ochenta del pasado siglo. Supone un bello y ameno paseo literario por más de treinta pueblos de la provincia de Badajoz. Fue publicado por primera vez como libro de viajes en una edición de Caja Badajoz de 1995. 

El capítulo Valencia del Ventoso ocupa las páginas 83 a 89 de esta edición y corresponde al artículo publicado en el diario Hoy el martes 3 de agosto de 1976. El autor describe el paisaje que cruza antes de su llegada al pueblo, su visita a la Iglesia, al Convento, aún habitado por religiosas concepcionistas, al Castillo, los paisajes que divisa desde sus almenas y el quehacer del taller de confección textil que allí se encontraba.