viernes, 15 de enero de 2021

Apuntes para una bibliografía de Valencia del Ventoso (II)

Traemos a esta segunda entrega de nuestros apuntes sendos poemarios de dos personas nacidas en Valencia del Ventoso, de dos autores que nos revelan su trayectoria vital, su anhelado viaje de vuelta a los paisajes de su infancia: Petri Amaya emigrada en Madrid y vuelta a su pueblo natal tras su jubilación y Tomás Granado exiliado en Francia que viene regresando por amplios periodos a su segunda residencia en Valencia del Ventoso. 


Recuerdos, Vivencias y Pensamientos (Antología Poética 1964-2001) “ - Petri Amaya Vázquez – Anarquistas del Infinito. Ediciones Clandestinas- s/f – s/l

Treinta y siete años de creación poética condensada en este poemario, más de cuarenta poemas que recogen la trayectoria poética de Petri Amaya desde 1964 a 2001. La autora mira al mundo que le rodea y no acaba de comprender el porqué de tanto sufrimiento. El libro constituye un resumen poético de esos años de creación y de vida, en un tono dolorido y desgarrado a veces, resignado en otros momentos, pero en el que se vislumbra la esperanza cimentada en su profunda fe cristiana.

La mayoría de los poemas giran en torno al dolor profundo por la enfermedad y posterior ausencia de su madre, ya lo anuncia la dedicatoria del libro: “Dedicado a la madre más buena y la que me dio el ser. Te querré siempre. Tu hija Petri”.

En otros poemas se recoge el intimismo y la sensibilidad de una emigrante unida por los recuerdos y la nostalgia a su lugar de nacimiento, al que desea volver.

Temas como el Dios todopoderoso, la Virgen del Valle, el río Ardila, los recuerdos de la infancia, la nostalgia de la tierra, las dolorosas y desgarradoras elegías dedicadas a la madre, al padre, el homenaje a los que sufren, conforman esta obra, servida con sencillez, emoción y ternura.

Petri Amaya, nos brinda parte de su experiencia vital en este libro, nos presenta una visión personal y poética de ese mundo, nos ofrece un testimonio desgarrado y emotivo de su paso, de su recorrido por el tiempo y las circunstancias que le tocaron vivir.




Gotas de poesía (Desde el Languedoc a Extremadura...)” - Tomás Granado – Edición del autor – Imprenta Tiñena – Quillan (Francia) - Septiembre 2006.

Este libro que el poeta titula “Gotas de poesía” (Desde el Languedoc a Extremadura...), no es fruto de un día, es fruto de la trayectoria vital del autor, es el cuaderno de bitácora, el diario de a bordo de un viaje trascendental, de una vida consecuente con los principios esenciales del autor de estos poemas, de un viaje de ida y vuelta, de huida dolorosa y de regreso placentero, sereno, a los orígenes, al paraíso rural soñado, a los paisajes de la infancia, a los recuerdos infantiles de aquellos tiempos difíciles pero, sin embargo, bellos, bellos con la belleza que solamente se puede apreciar con los ojos puros y limpios de la niñez.

Tomás Granado, nació en Valencia del Ventoso, en 1933. Nació en el Piojo, en esa calle que hoy lleva el nombre de los poetas Hermanos Machado, pero que en nuestro recuerdo y en nuestra tradición será siempre esa calle de gente humilde y noble, esa tranquila y serena calle del Piojo, ese simpático rincón de nuestro pueblo.

Como muchos otros paisanos, Tomás, tuvo que salir de nuestra tierra a consecuencia de los difíciles y trágicos momentos históricos que le tocaron vivir en su juventud. Sufrió en sus carnes las consecuencias de la brutal represión de la dictadura y el sufrimiento del destierro, del exilio.

En la introducción, el autor nos indica claramente como ha compuesto sus poemas: “mirando y observando las maravillas de nuestro planeta, escuchando los lamentos de aquellos que sufren, recordando pasos de mi infancia, observando el comportamiento de nuestros contemporáneos, deseando transmitir a los otros mis sentimientos y deseos de que la sociedad sea menos materialista, más disciplinada, más independiente de mitos y religiones, más solidaria”.

Tomás nos narra su vida, sus deseos, su esperanza en la justicia y en el futuro del hombre, y sus consejos frutos de una trayectoria consecuente con unos principio libertarios, con unos principios éticos y morales, con la esperanza en que la utopía de una sociedad libre, justa y solidaria sigue siendo posible.


                                                © Lorenzo Suárez, enero 2021

jueves, 7 de enero de 2021

En el 122 aniversario del nacimiento en Valencia del Ventoso del actor teatral y cinematográfico Enrique Díaz Indiano.

 

Enrique Díaz Indiano - Fotograma de "Padre nuestro" (Emilio Gómez Muriel - 1953)

Tal día como hoy hace 122 años, el 7 de enero de 1899, nacía en Valencia del Ventoso el actor teatral y cinematográfico Enrique Díaz Indiano, quien tras una intensa y dilatada experiencia por los escenarios de la España de preguerra y primera posguerra, en la década de los años 50 llegaría a ser un importante y fundamental actor secundario de la época dorada del cine mexicano, en la que intervino en más de treinta películas compartiendo reparto con destacadas figuras del cine mexicano de aquellos años, como Pedro Armendáriz, Rita Macedo, María Félix, Fernando Soler, Jorge Mistral, Libertad Lamarque, Ernesto Alonso y Amparo Rivelles, trabajando a las órdenes de célebres directores cinematográficos como Luis Buñuel, Julio Bracho, Fernando de Fuentes, Alberto Gout, Roberto Gavaldón y Chano Urueta; al mismo tiempo que participaba en importantes funciones teatrales en los escenarios de Ciudad de México a las órdenes de grandes directores de escena como los españoles Max Aub, Margarita Xirgu y Cipriano Rivas Cherif, y los mexicanos José de Jesús Aceves, Fernando Wagner, Ricardo Mondragón y Luis G. Basurto.

Con motivo de este aniversario de su nacimiento publicamos a continuación un breve extracto o pequeño resumen del completo estudio biográfico de Enrique Díaz Indiano que tenemos en avanzado estado de elaboración y que en breve daremos por finalizado y listo para su publicación. En esta ocasión nos vamos a ceñir al periodo menos conocido de la vida de Díaz Indiano, que no es otro que su infancia y primera juventud y su paso por los escenarios españoles de preguerra y primera posguerra, hasta su salida para México a primeros de 1950.


Infancia y juventud

Enrique Díaz Indiano nació en la calle Lora, hoy calle Luis Chamizo, de Valencia del Ventoso a las seis de la mañana del sábado 7 de enero de 1899. El lunes, 9 de enero, fue bautizado con el nombre de Enrique Julián en la Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. de la Esperanza, siendo el padrino su tío Enrique Aragón. Sus padres, Agustín Díaz Muñoz y Rafaela Indiano Pozo, también naturales de Valencia del Ventoso, formaban una familia modesta y trabajadora, pertenecían al amplio grupo local de pequeños y medianos campesinos propietarios o arrendatarios de algún que otro terreno de labor. El padre, Agustín Díaz, era un modesto carnicero, sacrificaba y vendía carnes de caprino y ovino, y comerciaba con las pieles; también realizaba ocasionales trabajos de carpintería. Tras el nacimiento de Enrique la familia se traslada a la, entonces, calle Jovellanos; una casa frente al antiguo Matadero o Carnicería del Concejo, hoy Hogar de Mayores, donde abren una venta en la que además de la carne ofrecían también dulces caseros que elaboraba la madre, Rafaela Indiano. Esta casa familiar ocupaba la actual finca número dos de la calle Ezequiel Fernández. La familia la integraban junto a los padres y Enrique, que era el mayor, otros cuatro hermanos: Juan, Faustina, María Josefa, y José.

De su infancia y primera juventud poco conocemos, sabemos que a finales de 1919 se encuentra en su pueblo natal realizando trabajos esporádicos de escribiente para el ayuntamiento, concretamente se encarga de la cumplimentación y contabilidad de talonarios para el cobro de arbitrios y tasas municipales. Trabajos que demuestran el apreciable nivel cultural de Enrique, sobre todo teniendo en cuenta las generalizadas altas tasas de analfabetismo existente por aquellos años en las zonas rurales de Extremadura.

A principios de los años veinte del pasado siglo y buscando un futuro mejor para los hijos la familia Díaz Indiano se traslada a Sevilla, instalándose en uno de los típicos corrales de vecinos de la calle Alfarería en el popular barrio de Triana. Es en este ambiente artístico, popular y festivo de los típicos patios de vecinos de Triana en el que Enrique tiene sus primeros contacto con el mundo de la farándula, pero no entra a formar parte de este mundo del espectáculo debutando de figurante, de comparsa o de meritorio, como era norma habitual entonces; no, sus primeros pasos en el teatro los da asumiendo las labores administrativas de una pequeña compañía formada en esos populares corrales de vecinos de Triana, se contratan de gerente y representante de la Troupe Torres.

El joven Enrique va acumulando experiencia y oficio en estas troupes y farándulas ambulantes, y, enredado y atrapado por ese veneno misterioso de la diosa Talía, va pasando de comparsa a figurante y de racionista y partiquino a galán joven, formando parte de elencos en humildes, pero dignas y respetables compañías profesionales que realizan su actividad por las provincias del sur: Andalucía, Extremadura, Levante. 

A la derecha de la foto finca urbana nº 2 de la actual calle Ezequiel Fernández, donde a principios del pasado siglo vivió la familia Díaz Indiano

 

Matrimonio con Encarna Quintero

Primeras giras artísticas por las provincias andaluzas, Extremadura y Canarias.

En una de esas humildes compañías, Enrique conoce y se enamora de la joven actriz que unos años después sería su esposa: Encarna Quintero, ocho años más joven que él y que provenía de una tradicional familia de artista cómicos. Tanto Encarna Quintero, como su hermana, Enriqueta Quintero y el marido de ésta José María Labra, tenían ya una dilatada experiencia como actores, habiendo formado parte de acreditadas compañías como la de María Francés, Francisco Fuentes y Társila Criado, o la de Irene Barroso y Francisco Linares Rivas, entre otras.

Al comienzo de la temporada 1928-1929 Enriqueta Quintero y José María Labra deciden formar compañía propia contando para ello con un nutrido grupo de disciplinados actores con Enriqueta Quintero de primera actriz y José María Labra de primer actor y director de la compañía en la que se incorporan Enrique y Encarna como la pareja de galán y dama joven del elenco.

En marzo de 1930, después de unos años de noviazgo, Enrique Díaz Indiano y Encarna Quintero contraen matrimonio en la Iglesia Parroquial de San José de la localidad sevillana de Montellano. Poco después de la boda, Enrique y Encarna se contratan con la Compañía de Comedias Fernán-Graci, que hace su presentación en el Gran Teatro Cervantes de Sevilla con la puesta en escena de la comedia de los hermanos Álvarez Quintero Mariquilla Terremoto, obteniendo un notable éxito.

En el verano de 1930 y como fin de la temporada, la Compañía Fernán-Graci, en cuyo elenco continúan Enrique y Encarna, se encuentra realizando una gira artística por localidades de la provincia de Badajoz. A mediados de julio hacen su presentación en el Teatro de Verano de Olivenza, unos días después, a primeros de agosto, se presentan en Almendralejo donde actúan en el escenario de la Plaza de Toros, y a mediados de ese mismo mes están actuando en el Teatro Hortigón de Burguillos del Cerro. El 26 de septiembre, la Compañía termina su temporada en el Teatro Santa Isabel de Llerena donde actuará todos los días de feria local.

Una vez terminada la temporada con la Compañía Fernán-Graci, a primeros de octubre de 1930, Enrique y Encarna pasan a formar parte del elenco artístico de la Compañía de Dramas y Comedias Klein-Alegre en gira por las provincias andaluzas.

Unos meses más tarde, a primeros de 1931, Díaz Indiano y Encarna Quintero se integran en la Compañía Cómica de Leandro Alpuente, que les llevaría a una larga gira de más de cuatro meses por los escenarios de las Islas Canarias recorriendo el circuito teatral Tenerife-Gran Canaria-La Palma. Una vez terminada la gira por las Islas Canarias con la Compañía de Leandro Alpuente, Díaz Indiano y Encarna Quintero se incorporan de nuevo a la Compañía Quintero-Labra, actuando en distintos escenarios de las provincias de Málaga y Almería. 

 

Leandro Alpuente - Foto: portada del diario El Progreso de Santa Cruz de Teneife 16-01-1931

En los escenarios madrileños, nuevas giras por provincias

A mediados de 1932 Enrique Díaz Indiano y Encarna Quintero se trasladan a la capital de España, que era entonces, junto a Barcelona, el centro neurálgico de toda actividad teatral, estableciendo su domicilio familiar en un apartamento de la Avenida de Federico Rubio, en el madrileño barrio de Tetuán.

Pronto comienzan a trabajar, actuando en importantes compañías que alternaban las funciones en escenarios de la capital con giras por distintas provincias, como la Compañía de Pepe Balaguer, galán cómico de la compañía titular del Teatro Lara de Madrid con un historial de grandes temporadas de éxitos en esta sala, que decide montar su propia compañía y salir a probar suerte en escenarios de provincias, volviendo luego a Madrid donde actuarán con éxito en el Teatro Cómico y en el Eslava.

En julio de 1935 Díaz Indiano participa activamente en la formación y presentación en Madrid de la Compañía Teatral Colectivizada dirigida por Ricardo Lahoz, compuesta por actores, autores y técnicos, que funcionarán en régimen de cooperativa o colectivo, dispuestos y comprometidos a repartir los beneficios o las pérdidas de la aventura empresarial. Aprovechando que el Cinema Europa disponía de un jardín o cine de verano, por lo que en la época estival el Salón quedaba desocupado, adaptan la escena de este espacio para representaciones teatrales, fijando en él la sede de la compañía durante el caluroso verano madrileño de 1935, en el que estrenan obras de Joaquín Romero Marchent, José Antonio Balbontín y versiones españolas de conocidos autores rusos.

En septiembre de 1935, Díaz Indiano formar parte de la Compañía de Comedias Cómicas de Casimiro Ortas que se reúne en Madrid para ensayar y preparar una gira artística por Andalucía con la intención de seguir más adelante por Levante y Melilla, hasta el 6 de enero que debutarán en Zaragoza.

En febrero de 1936 Indiano pasa a formar parte del elenco de la a Compañía de Comedias de Arte Andaluz, en la que figura como empresaria y primera actriz Carmen Sánchez y como figura estrella el cantaor de flamenco “El Americano”. La compañía sale de Madrid a primeros de marzo de 1936 efectuando una gira por Albacete, Murcia, Cartagena, Lorca, Alicante y plazas de Marruecos, regresando posteriormente para actuar en el Teatro Cervantes de Madrid, donde les sorprende el inicio de la Guerra Civil.


Enrique Díaz Indiano, tercero por la derecha, con el elenco de la Compañía Teatral Colectivizada- Foto: Heraldo de Madrid - julio de 1935

Estrenos en Madrid, nuevas idas y vueltas por provincias.

Muerte de Encarna Quintero.

Una vez pasada la trágica contienda, a finales de 1939, vemos a Díaz Indiano y Encarna Quintero formando parte de la Compañía de Comedias de la primera actriz Gaudiosa Salcedo en una larga campaña en la que visitaran escenarios de Aragón (Jaca, Huesca, Calatayud), San Sebastián, Vitoria, Valladolid, Zamora y Salamanca y que se prolongará casi un año, hasta finales de 1940.

Tras la agotadora gira con la compañía de Gaudiosa Salcedo, Enrique y su esposa tienen la oportunidad de comenzar una temporada estable en Madrid. En marzo de 1942 se encuentran embarcados en el proyecto que la compañía de Juanita Solano y Fulgencio Noguera preparan para iniciar una temporada en el Teatro Infanta Isabel, la compañía quiere comenzar la temporada con el estrenos de la comedia en tres actos “Viaje de vuelta” del novel autor Ricardo Mazo. Juanita Solano y Fulgencio Noguera, como era costumbre, interpretarán los dos papeles principales; Enrique Díaz Indiano encarnará, como actor de carácter, el personaje de Don Juan María, y Encarna Quintero, como actriz cómica, el papel de Gracita, la criada graciosa y dicharachera de la comedia de Mazo.

Aunque el estreno es bien recibido por la crítica y el público la comedia aguanta en cartel poco más de un mes. Enrique y Encarna se ven obligados de nuevo a emprender una gira por los escenarios del norte. La compañía Solano-Noguera prepara un pequeño repertorio y con el plato fuerte de la comedia recién estrenada de Ricardo de Mazo, inician una agotadora temporada por la capitales del norte que les ocupará hasta bien entrado el verano.

En las siguientes temporadas, Díaz Indiano trabajará en la Compañía de Comedias de María Victoria Durá, con la que actuará en el Teatro María Guerreo y Maravillas de Madrid y posterior gira por las provincias del norte. Poco después se enrola en la Compañía de Comedias de Luisita Rodrigo con la que realizará una larga gira por las provincias andaluza, Murcia y el Norte de España.

El año 1948 va a ser un año triste y doloroso para Díaz Indiano y su familia, tras una una grave enfermedad, la noche del día 1 de noviembre, a la temprana edad de 41 años, fallece en el domicilio familiar de la calle Federico Rubio, en Madrid, la esposa de Enrique Díaz Indiano, Encarnación Quintero. El entierro tuvo lugar el día 3 de noviembre y sus restos descansan en el Cementerio de la Almudena de la capital de España.

La hija del matrimonio y única hija de Enrique, Encarnación Díaz Quintero, heredaría la gran pasión de sus padres por el mundo del teatro, al que se dedicó desde muy temprana edad. Primero como Encarnita Indiano y después como Encarnación Indiano participó en varias compañías y en importantes acontecimientos teatrales. En octubre de 1956 forma parte del elenco de la Compañía de Manuel Luna y Jesús Tordesillas, que se presenta en el Gran Teatro Cervantes de Sevilla con el estreno de la comedia “Madera de santos” de Antonio Quintero y Pascual Guillén, comedia que en marzo siguiente estrenan en el Teatro Reina Victoria de Madrid. Es en este teatro madrileño en el que unos años más tardes, en septiembre de 1960, participa en otro gran estreno, el de la farsa gaditana “La viudita Naviera” original de José María Pemán, con las actrices Amelia de la Torre y Analía Gadé, obra que posteriormente fue llevada al cine.


Portada de "Viaje de Vuelta" en la colección Talía de Teatro en cuyo estreno el 4 de abril de 1942 en el Teatro Infanta Isabel participaron Díaz Indiano y Encarna Quintero

Compañía Dramática Mexicana de Virginia Fábregas

Segundo matrimonio, Andrea Palma

La gran actriz y empresaria teatral mexicana, Virginia Fábregas, que ya en 1904 y en 1921 había realizado, con notable éxito de crítica y público, memorables temporadas teatrales en España, y que en 1948, a sus 76 años, sigue en plena actividad en los escenarios mexicanos al frente de su compañía, decide viajar a España con el fin de despedirse del público español del que tan gratos recuerdos guarda, de tal forma que a finales de 1948 se presenta en el Teatro de la Comedia de Barcelona con el estreno de “La que se fue”, comedia en tres actos original del joven autor y director artístico de la compañía Luis G. Basurto.

Virginia Fábregas - Caricatura por Tovar, portada de La Novela Teatral, 16-10-1921

Después de una sobresaliente campaña en Barcelona y otras ciudades españolas, a finales de enero de 1949 la Compañía Dramática Mexicana de Virginia Fábregas llega a Madrid haciendo su presentación con el estreno, en el Teatro Madrid, de la comedia “Medio tono” original del famoso y prolífico dramaturgo mexicano Rodolfo Usigli. Dado el elevado número de personajes que intervienen en el reparto de la comedia de Usigli, la compañía de Virginia Fábregas amplia su nómina de actores a la llegada a Madrid con la incorporación a su elenco de tres actores españoles: Antonio García, Rafael Arcos y Enrique Díaz Indiano, que participan, con el resto de la compañía, en el brillante éxito del estreno.

Fue en estas funciones y ensayos de la compañía en Madrid donde Enrique Díaz Indiano conoce a la que sería su segunda esposa, Andrea Palma, quien llega a España formando parte del elenco de la Compañía de Virginia Fábregas, con el prestigio de ser una de las mejores actrices mexicanas del momento habiendo protagonizado más de veinte películas. 

Andrea Palma- Fotograma de Distinto amanecer (Julio Bracho, 1943)


Enrique Díaz Indiano participa con la Compañía de Virginia Fábregas en los estrenos en Madrid de notables piezas dramáticas de autores mexicanos del momento como Rodolfo Usigli, Federico Gamboa, Xavier Villaurrutia y Luis G, Basurto, en una breve temporada que se prolonga hasta finales de marzo fecha en que Virginia Fábregas y casi todos los integrantes de su Compañía regresan a México. Virginia Fábregas, la gran dama del teatro mexicano muere poco tiempo después, el 17 de noviembre de 1950, en la capital azteca.

El resto de la compañía bajo la dirección de Luis G. Basurto, con Andrea Palma como primera actriz, y con el refuerzo de un nutrido grupo de actores y actrices españoles, entre ellos Enrique Díaz Indiano, continúan su estancia en España anunciándose a partir de ahora como “Compañía de Comedias de la primera actriz mexicana Andrea Palma”.

Enrique Díaz Indiano y Andrea Palma se casan el sábado, 23 de abril, la ceremonia tiene lugar a las diez de la mañana en la Iglesia de San Martín de Madrid, fueron testigos de la boda y así lo firman en el acta de la misma el poeta y dramaturgo español Luis Fernández Ardavín y el director artístico de la compañía, el joven dramaturgo mexicano Luis G. Basurto. Andrea Palma, cuyo verdadero nombre era Guadalupe Bracho Pérez Gavilán, había nacido en Durango (México) el 16 de abril de 1903.

Pocos días después de la celebración de la boda de Andrea y Enrique, a finales de abril de 1949, la renovada Compañía Teatral de Andrea Palma se reúne en Madrid para ensayar y preparar una gira artística por provincias con la intención de volver en verano a los escenarios de la capital.

A primeros de mayo la Compañía de Andrea Palma inicia una exitosa gira que les llevará por los escenarios de las principales ciudades del norte (Salamanca, Zamora, Oviedo, Bilbao, Burgos, Huesca, …) hasta mediados de agosto en que se presentará al público madrileño en el Teatro Lara, donde permanecerá en cartel hasta finales de septiembre.

A primeros de noviembre de 1949, Andrea Palma regresa precipitadamente a México ante las noticias del mal estado de salud de su madre, Luz Pérez Gavilán, que fallece el 26 de noviembre a los 81 años de edad. 

Enrique Díaz Indiano - Foto del pasaporte año 1950
 

Enrique Díaz Indiano, permanece en Madrid unos meses más, liquidando y cerrando los asuntos pendientes ante el cese de la actividad de la Compañía, hasta febrero de 1950 en que vuela de Lisboa a Ciudad de México para reunirse con su esposa instalándose en el que será el domicilio familiar del matrimonio, una gran casona en la calle Orizaba de la capital azteca.


Enrique Díaz Indiano y su segunda esposa, Andrea Palma- México años 50

Principales obras y compañías de teatro en que participó Enrique Díaz Indiano en los escenarios españoles

Año 1930

  • Compañía de Comedias Fernán-Graci: Elenco: actrices: Elvira Fernán Graci (primeras actriz), Amelia Latorre, Encarna Quintero, Ascensión Fernández, Pilar G. Gracia, Consuelo Medina, Esperanza Bermejo y Teodora Polo; actores: Pedro Alonso de los Ríos (primer actor y director), José Martí, Enrique Díaz Indiano, Juan Hidalgo, José Lahoz (actor y gerente), Régulo Merino, Alfonso León y Juan García. Repertorio: “Te quiero te adoro” comedia de Enrique Suárez Deza, “Buena gente” drama en prosa de Rusiñol y Martínez, “Para ti es el mundo” farsa cómica en tres actos de Carlos Arniches, “Mariquilla Terremoto” comedia en tres actos de los hermanos Álvarez Quintero. Escenarios: Teatro de Verano de Olivenza (Badajoz), Teatro Santa Isabel de Llerena (Badajoz), Plaza de Toros de Almendralejo (Badajoz) y Teatro Hortigón de Burguillos del Cerro (Badajoz) .

  • Compañía de Dramas y Comedias Klein-Alegre: Elenco: actrices: María Klein, la señora Corona, Encarna Quintero y la señora Lara; actores José Alegre, Enrique Díaz Indiano y el señor Gabaldón. Repertorio: “La señorita está loca” comedia en tres actos de Felipe Sassone, “Aventura” comedia de Enrique Suárez de Deza, “Manos de plata” y “Papá Gutiérrez” comedias de Francisco Serrano Anguita, “A martillazos” de Linares Rivas. Escenarios: Salón Medina de Tarifa (Cádiz), Teatro de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz).

 

Año 1931

  • Compañía Cómica de Leandro Alpuente: Elenco: actrices: Carmen Jover, Lolita Jiménez (primera actriz), Charito Molina, Antonia R. Moreno, Elvira Pacheco, Concha Pereira, Encarna Quintero, Rosario Sánchez (esposa de Leandro Alpuente) y Josefina Serratosa; actores: Leandro Alpuente (actor y director) y su hijo, Ricardo Alpuente (actor y autor teatral), Ricardo Españón, José Granja, Tomás Gaxa, Enrique Díaz Indiano, Eduardo Salado, Tomás Serratosa y Manuel Vega. Repertorio: “La educación de los padres”, “La vieja rica” y “La Prudencia”, de José Fernández del Villar, “El padre Alcalde”, “La Academia”, “Poca cosa es un hombre”, “El sofá, la radio, el Peque y la hija de Palomeque”, “La Perulera”, y “Los chatos”, de Pedro Muñoz Seca, “Los chamarileros”, “El último mono, o el chico de la tienday “Para ti es el mundo”, de Carlos Arniches, Doña Hormiga”, de los hermanos Álvarez Quintero, “Mi compañero el ladrón” de Antonio Fernández Lepina, “Papá Gutiérrez” y “La rubia del expreso” de Francisco Serrano Anguita, “Camino adelante” de Linares Rivas, “¿Quien te quiere a ti?” de Luis de Vargas y “La de los ojos de cielo” de Enrique López Marín. Estrenos: “Tikko”, comedia dramática en tres actos de Luis Salcedo y Díez de Tejada, Su marido” comedia del novelista, poeta, dramaturgo y director de cine grancanario Claudio de la Torre, “El refugio”, acción dramática en un acto de Ángel Acosta, “El Espejo” comedia dramática en dos actos de Felipe P. Ravina, y “Si es amor...” pasatiempo de León Fernando. Escenarios: Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife, Teatro Leal de San Cristóbal de La Laguna, Teatro Tophan de Puerto de la Cruz, Teatro Pérez Galdós de Las Palmas de Gran Canaria, Teatro Hermanos Millares de Puerto de la Luz y Teatro Circo de Marte de Santa Cruz de La Palma.

  • Compañía Quintero-Labra: Elenco: actrices: Enriqueta Quintero (primera actriz), Encarna Quintero, actores: José María de Labra (primer actor), José Gámez, Enrique Díaz Indiano, y el cantaor flamenco “Niño del Torrente”. Repertorio: “Los duendes de Sevilla”, comedia de los Hermanos Álvarez Quintero, “La caraba” comedia o juguete cómico en tres actos de Muñoz Seca y Pérez Fernández. Escenarios: Teatros Vital-Aza y Teatro Lara de Málaga.


Año 1933

  • Compañía de Pepe Balaguer: Elenco: actrices: Manolita Ruiz (primera actriz), Carmen Cuevas (esposa de Pepe Balaguer), Encarna Quintero, Carmen Rizo, Herminia Sánchez y Amelia Díaz; actores: Pepe Balaguer (primer actor y director), Manuel Domínguez Luna, Antonio Angulo, Enrique Díaz Indiano, Antonio Aguirre y Fermín Lastra. Repertorio: “Anacleto se divorcia” farsa cómica de Muñoz Seca y Pérez Fernández . Estrenos: “Los ateos” de Antonio Estremera, y “Noche de mujeres” de Leandro Navarro y Alfredo Torrado. Escenarios: Teatro Eslava y Teatro Cómico de Madrid.


Año 1935

  • Compañía Teatral Colectivizada: Elenco: actrices: Ena Sedeño (primera actriz), Carmen Ontiveros, Aurelia Díaz, Pepita Márquez, Ofelia Zapico, y Julia Ontiveros; actores: Julio César Rodríguez (primer actor), Antonio Gutiérrez, Carlos Rivera, José Rico, José María Linares Rivas, Leopoldo de Diego, Enrique Quijano, Edmundo Barbero y Enrique Díaz Indiano, bajo la dirección de Ricardo Lahoz. Repertorio:¡Aquí manda Narváez!” comedia de José Antonio Balbontín. Estrenos: “Los bárbaros” drama en tres actos de Joaquín Romero Marchent y José Ramos Albó, “La fiera” sainete de Román Musolas y la versión española de “Rusia 1918” de W. Kliuchnicokv. Escenario: Salón Cinema Europa de Madrid.

    Cine Europa, Madrid, años 30 del siglo XX. Foto: cinesdemadrid.blogspot.com
     

  • Compañía de Comedias Cómicas de Casimiro Ortas: Elenco: actrices: Pilar Bienert, Carmen Echevarría, Araceli Espinosa, Consuelo Esplugas, Aurora Garcialonso (primera actriz), Mercedes Rodríguez, Carmen Saiz de Rivera, Juanita Solano, Alicia Valery y Soledad Vert; actores: Antonio Albert, Julio Costa, Enrique Díaz Indiano, Anselmo Fernández, Francisco Gómez, José Mora, Enrique Núñez, Juan Orduña, Casimiro Ortas (primer actor y director), Antonio Riquelme y Sergio Santos. Repertorio: “Seviyiya” y “Más bueno que el pan” sainetes de Francisco Ramos de Castro y Anselmo G. Carreño, “Yo soy un asesino” farsa en tres actos de Antonio Paso y Enrique Arroyo, “Fu-chu-ling” farsa cómica en tres actos de Capella y Lucio, “La miss más miss” comedia de Antonio Paso y Emilio Saez, “Que hombre tan simpático” de Arniches, Paso y Estremera, y “La niña calamar” romance grotesco de Pedro Neyra y Pablo Mora. Escenarios: Gran Teatro de Córdoba, Teatro Romea de Murcia, Teatro Principal de Alicante.

    Cartel anunciando el debut en Córdoba de la Compañía de Casimiro Ortas, septiembre de 1935


Año 1936

  • Compañía de Comedias de Arte Andaluz de Carmen Sánchez y “El Americano”: Elenco: actrices: Carmen Sánchez (primera actriz), Josefina Mendo, Isabel Carmona, Carmen Fresno, Famuy Olivares, Mercedes Selgado, María Fuentes. Pilar Olivar y María Ortas; actores: Miguel Aguado (primer actor), Manuel Vivares, Enrique Díaz Indiano, Alberto Sola, Manuel Escamilla, José María Torré (actor cómico), Javier C. Espinosa, Alberto Sánchez y Manuel Santamaría. Cuadro Flamenco: Francisco Valls “El Americano”, Emilio Ahijado “Niño de Talavera”, Estrellita Genil, Pepita Caballero, Celsa Rovira, Luis Paredes “Niño Posadas”, Gabriel Ruiz y el solista de guitarra Marteu. Repertorio: “Cancionera” de los hermanos Álvarez Quintero, “La reja andaluza” de Martínez de Tovar, Aquella jaca tan brava” de Rey y “Una paloma perdía” de Torres Jaramillo. Escenarios: Teatro Principal de Alicante, Teatro Romea de Murcia, Teatro Circo de Cartagena (Murcia), Teatro Guerra de Lorca (Murcia).

     

    Carmen Sánchez, actriz y empresaria teatral - Foto: La Prensa, Santa Cruz de Tenerife, 1927

Año 1941

  • Compañía de Comedias Armet-Salcedo: Elenco: actrices: Gaudiosa Salcedo (primera actriz), Amalia Rodríguez, Mercedes Sillero; actores: Antonio Armet (primer actor y director), José Mallent, Enrique Díaz Indiano y Fernán Gracia. Repertorio: “Calla corazón” de Sassone, “Mi vida es mía” comedia en tres actos de Augusto Martínez Olmedilla, “Gloria Linares” comedia de Antonio Casas Bricio y “Un marido a precio fijo” de Luisa María Linares. Escenarios: Teatro Principal de Zamora y Teatro Odeón de Huesca.

  • Compañía Salcedo-Rupert: Elenco: actrices: Gaudiosa Salcedo (primera actriz), Juana Navas (actriz de carácter), Mercedes Gilbert, Carmen Terrazo, Pepita Bejarano, Encarna Quintero y Carmen Carrasco; actores: José Miguel Rupert (primer actor y director), César Muro, José Mallent, Antonio Larraz, Enrique Díaz Indiano, Luis F. Navarro, Rafael Duque y Francisco Bautier. Repertorio: “Un marido a precio fijo” de Luisa María Linares, “Mi vida es mía” de Augusto Martínez Olmedilla, “Don Juan Tenorio” de Zorrilla y “Los papaítos” comedia de los hermanos Álvarez Quintero. Estrenos: “¿Quién es ese hombre?” comedia original de Joaquín Romero Marchent y Juan López de la Hera. Escenarios: Teatro Liceo de Salamanca.


Año 1942

  • Compañía de Juanita Solano y Fulgencio Noguera: Elenco: actrices: Juanita Solano (primera actriz), Carmen Gierts, María Luisa Marfil, Encarna Quintero, Margarita Pacheco y Lolita Torres; actores: Fulgencio Nogueras (primer actor y director), José Mérida, Manuel Domínguez Luna, Enrique Díaz Indiano, Honorato Benavides, Roberto Torres y Antonio Pacheco. Repertorio: “La Papirusa” de Navarro y Torrado, La educación de los padres” de José Fernández del Villar y “Sol y Sombra” comedia de Antonio Quintero y Pascual Guillén, Estrenos: “Viaje de vuelta” comedia en tres actos de Ricardo Mazo. Escenarios: Teatro Infanta Isabel de Madrid, Teatro Bretón de Salamanca y Teatro Principal de Burgos.


Año 1945

  • Compañía de Comedias de María Victoria Durá: Elenco: actrices: María Victoria Durá (primera actriz), María Luisa Tejedor, Rosita Nieto, Juanita Espín, Amalia Alfaro y Amparo Reyes; actores: Francisco Alonso, Eugenio Box, Enrique Díaz Indiano, Eduardo Fajardo, César Muro, José Ramírez, Pablo Blanco, Miguel J. del Castillo y José Lara. Repertorio: “Una mujer muy siglo XX” comedia de Molero Masa, “Cuarenta y ocho horas” adaptación escénica por Manuel Cases Lamolla de la novela del mismo nombre de Cecilio Benítez de Castro, “Mamá” comedia en tres actos de Gregorio Martínez Sierra, “La mariposa que voló sobre el mar” comedia en tres actos de Jacinto Benavente, y “Cuando el amor llega” comedia de Facundo Gómez. Estrenos: “La señorita del mirador” comedia en tres actos de Agustín de Figueroa, “Marsalia” comedia en prosa y versos de José Romero de Juseu y Lerroux. Escenarios: Teatro María Guerrero de Madrid, Teatro del Liceo de Salamanca, Teatro Maravillas de Madrid.


Año 1946

  • Compañía de Comedias de Luisita Rodrigo y Ramón Elías: Elenco: actrices: Luisita Rodrigo (primera actriz), Pepita Perdomingo, Maribel Mateos y Luisa Cano; actores: Ramón Elías (primer actor), Enrique Díaz Indiano, Miguel Mateo y Fernando Marín. Repertorio: “Una gallega en Nueva York”, “Las bodas de Camacho” y “¡Qué verde era mi padre!” de Adolfo Torrado, “Pipiola” comedia en tres actos de los Hermanos Álvarez Quintero, “La otra honra” y “Los andrajos de la púrpura” comedias de Jacinto Benavente. Escenarios: Teatro Principal de Burgos, Teatro del Liceo de Salamanca, Teatro Romea de Murcia, Teatro Cervantes de Granada.

 

Año 1949

  • Compañía Dramática Mexicana de Virginia Fábregas: Elenco: actrices: Virginia Fábregas (primera actriz), Andrea Palma, Virginia Manzano, Carmen López Lagar, Elodia Hernández, Josefina Ragel y Lolita Gómez; actores: Manolo Fábregas, Miguel Ángel Ferriz, Jorge Sánchez Navarro, José Latorre, Enrique Díaz Indiano, Antonio García y Rafael Arcos, dirección artística Luis G. Basurto. Estrenos: “Medio tono” comedia de Rodolfo Usigli, “La hiedra” comedia en tres actos de Xavier Villaurrutia, “La familia Kasbin” comedia dramática de Julio Alejandro, “La señora Ana luce sus medallas” comedia de J.M. Barrier, traducida y adaptada por María Luz Regás, “La petición de mano” farsa de Chejov, traducida y adaptada por Xavier Villaurrutia. “Entre hermanos” drama de Federico Gamboa. Escenarios: Teatro Madrid y Teatro Cómico de Madrid.

  • Compañía de Comedias de la Primera Actriz Mexicana Andrea Palma: Elenco: actrices: Andrea Palma (primera actriz), Nita del Arco, Mary Campos, Pilar Muñoz, María Santoncha, Julia Saro y Milagros Tomás; actores: Emilio C. Espinosa (primer actor), Eugenio Box, Mauro García, Julio Goróstegui, Enrique Díaz Indiano, Ramón Martín y Miguel Ramírez. Apuntador: Luis Sáinz. Regidor: Joaquín Campos. Maquinista: Pablo Jaime. Decorados: Bocetos de Vicente Viudes. Dirección artística: Luis G. Basurto. Repertorio: “El eco” drama en tres actos de Ramón Goy de Silva, “Quiero vivir mi vida” de Julia Guzmán, “La hiedra” comedia en tres actos de Xavier Villaurrutia, “La que se fue” comedia en tres actos de Luis G. Basurto. Estrenos: “Retorno al hogar” comedia en tres actos de Jesús Vasallo y Francisco Abad, “El vendedor de muñecas” comedia en tres actos de Nemesio García Naranjo, “El rosario” comedia dramática, adaptación de la novela de igual título de Florence L. Barclay por André Bisson, traducida y adaptada al castellano por Carlos de Batle y Luis Linares Becerra. Escenarios: Teatro Principal de Zamora, Teatro Avenida de Burgos, Teatro Filarmónica de Oviedo, Teatro Lara de Madrid.

     

    © Lorenzo Suárez, enero 2021


     

Fuentes consultadas

Fuentes orales

Entrevistas individuales y contactos con las siguientes personas:

  • Teodora Indiano Amado

  • José Antonio Indiano Amado

  • José Miguel Burrero Indiano

  • Antonio Indiano Barragán

  • Carmen Indiano Barragán

Fondos documentales

  • Registro Civil de Valencia del Ventoso.

  • Archivo Histórico Municipal de Valencia del Ventoso.

  • Archivo Parroquial de Valencia del Ventoso (Parroquia Nuestra Señora de la Esperanza).

  • Registro Civil de Montellano (Sevilla).

  • Registro Civil de Madrid (Distrito del Centro y Distrito de la Universidad).

Publicaciones periódicas

Publicaciones periódicas de la época (años 1920-1950) consultadas en distintos repositorios y hemerotecas digitales de libre acceso desde Internet: ABC (Madrid) – ABC (Sevilla) – Correo Extremeño (Badajoz) – Diario de BurgosDiario de Córdoba - El Adelanto (Salamanca) - El Día (Alicante) - El Liberal (Murcia) – El Luchador (Alicante) - El Noticiero GaditanoEl Pirineo Aragonés (Jaca) - El Progreso (Santa Cruz de Tenerife) – El Sol (Madrid) - El Sol de AntequeraEl Tiempo (Murcia) - Gaceta de TenerifeHeraldo de Almería - Heraldo de Madrid Heraldo de Zamora - Hoja del Lunes (Madrid – Barcelona – Burgos) – Imperio (Zamora) – Informaciones (Madrid) – La Correspondencia de ValenciaLa Crónica Meridional (Almería) - La Estafeta Literaria (Madrid) – La Nación (Madrid) - La Prensa (Granada) – La Prensa (Santa Cruz de Tenerife) - La Tarde (Lorca) – La Voz (Madrid) – La Voz de Aragón (Zaragoza) - Luz (Madrid) - Mundo Gráfico (Madrid) - Nueva Alcarria (Guadalajara) – Ya (Madrid).

Bibliografía

ÁLVAREZ ANGULO, Tomás, Memorias de un hombre sin importancia (1878-1961). Ed. Aguilar, Madrid. 1962.

BALBONTÍN, José Antonio, La España de mi experiencia (Reminiscencias y esperanzas de un español en el exilio), Centro de Estudios Andaluces, Sevilla, 2007

COLLADO, Fernando, El teatro bajo las bombas en la Guerra Civil, Ed. Kaydeda, Madrid, 1989

ESQUER TORRES, Ramón, La colección dramática “El teatro moderno”, CSIC, Madrid, 1969

FERNÁN-GÓMEZ, Fernando, El viaje a ninguna parte, Bibliotex, Madrid, 2001

- El tiempo amarillo (Memorias – 1921-1987), Editorial Debate,Madrid, 1990

IBARRA, Jesús, Los Brachos (Tres generaciones de cine mexicano), Universidad Nacional Autónoma de México- México D.F., 2006

KRONIK, John W., La Farsa (1927-1936) y el teatro español de preguerra, University of North Carolina, 1971

MARTÍN MONTENEGRO, Salvador F., “El Teatro en La Palma durante la 2ª República”, en Revista de Filología, n. 25, febrero 2007.

MARTÍNEZ OLMEDILLA, Augusto, Los teatros de Madrid (Historia de la farándula madrileña), Imp. José Ruiz Alonso, Madrid, 1947.

- Arriba el telón, Ed. Aguilar, Madrid, 1961.

MARTÍNEZ VELASCO, Julio, Teatro en Sevilla - Crónica de sus años más críticos, 1929-1953, Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, Sevilla, 2007

PÉREZ BOWIE, José Antonio, La novela teatral, CSIC, Madrid, 1996